mardi 11 août 2009

Grammaire basique: être - 'だ'

Forme affirmative

Nous allons voir comment exprimer l'état en Japonais courant.
Cela correspondrait au verbe être en français.

Les Japonais utilisent ("Da").
On l'utilise avec un nom ou un adjectif de type na.
On ne l'utilise pas avec les adjectifs de type i en langage courant.

フランス人 - Français
フランス人 - est Francais / suis Français
有名 - est connu


Nous verrons par la suite que le sujet n'est pas nécessaire pour faire une phrase et qu'il est généralement déduit du contexte.
Pour notre example, si quelqu'un demande d'où vous venez, le sujet de la réponse sera tres logiquement "je" et donc n'apparaitra pas dans la réponse.
フランス人 (Français être) signifiant alors "Je suis Français"

Forme négative


La forme négative se fait en remplaçant  par じゃない.

フランス人じゃない - n'est pas Français.
有名じゃない - n'est pas connu.

Mettre au passé


Affirmatif - devient だった
Negatif - じゃない devient じゃなかった

学生だった - était étudiant.
有名じゃなかった - n'était pas connu.

Mettre au Futur


Le futur se conjugue comme le présent et c'est donc le contexte qui exprime l'idée de futur (n ajoutant "demain" par exemple)

Résumons


Exprimer l'état

Affirmatif Négatif
Présent/Futur 車(だ) est une voiture
車じゃない n'est pas une voiture
Passé 車だった était une voiture
車じゃなかった n'était pas une voiture

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire