mercredi 24 juin 2009

Radicaux des Kanji et Clefs (部首、ぶしゅ): Première approche

Les radicaux sont les éléments qui composent les kanji.
La clé est le radical principal (Radical clé).
Tous les kanji ont des radicaux ou sont eux même des radicaux.
Il en existe officiellement 214 mais certains n'apparaissent dans aucun kanji japonais.

Il existe 7 positions particulières portant un nom::
hen, tsukuri, kanmuri, ashi, tare, nyou, and kamae

Place Nom Example
hen 偏 女 dans 姫
tsukuri 旁 欠 dans 飲
kanmuri 冠 雨 dans 雪
ashi 足 心 dans 思
tare 垂れ 尸 dans 屍
nyou 繞 廴 dans 建
kamae 構え 門 dans 閉

Il se peut qu'il y ait un nyou à l'intérieur d'un kamae ou inversement (example: 週,闥 )

Une fois cela compris, vous pourrez vous attaquer aux liste de radicaux (je vais en mettre sur ce blog)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire