mercredi 24 juin 2009

La famille 家族、かぞく

Histoire de mettre fin à la confusion qui peut régner parfois ou aux petits doutes.
Notez que les kanji ne sont pas toujours des plus simples.

La famille 家族、かぞく
家 La maison
族 Le groupe (de personnes), la tribu



Votre propre famille La famille de quelqu'un d'autre
Père chichi
otousan
お父さん
Mère haha
okaasan
お母さん
Grand frère  ani
oniisan
お兄さん
Grande soeur ane
oneesan
お姉さん
Petit frère otouto
otoutosan
弟さん
Petite soeur imouto
imoutosan
妹さん
Grand père sofu
祖父
ojiisan
おじいさん
Grand mère sobo
祖母
obaasan
おばあさん
Oncle
moins/plus agé que le parent
oji
叔父/伯父
ojisan
おじさん
Tante
moins/plus agée que le parent
oba
叔母/伯母
obasan
おばさん
Mari otto
goshujin
ご主人
Femme tsuma
okusan
奥さん
Fils musuko
息子
musukosan
息子さん
Fille musume
ojousan
お嬢さん


Mots pratiques:
kazoku
家族
Famille
ryoushin
両親
Parents
kyoudai
兄弟
Frères et soeurs
kodomo
子供
Enfant

itoko
いとこ
Nombreuses écritures:
従兄弟 / 従姉妹
従弟 / 従兄
従妹/ 従姉

Cousins / Cousines

Cousins / Cousines (plus ou moins jeunes que soi)
Cousin plus jeune / Cousin plus vieux (que soi)
Cousine plus jeune / Cousine plus vieille (que soi)

shinseki
親戚
Parent (qui présente un lien de parenté)


Expressions utiles:
Kekkon shiteimasu ka.
結婚していますか。
Etes-vous marrié(e) ?
Kekkon shiteimasu.
結婚しています。
Je suis marrié(e).
Dokushin desu
独身です。
Je suis célibataire.
Kyoudai ga imasu ka.
兄弟がいますか。
Avez vous des frères et soeurs?
Kodomo ga imasu ka.
子供がいますか。

Avez vous des enfants?

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire